普洱：“双语”宣传 消防知识进边寨

如何让消防宣传走进远山深处？如何让消防安全深入少数民族同胞心头？

作为守护边疆多民族地区的消防救援队伍，普洱市消防救援支队始终铸牢中华民族共同体意识，大力发展听得懂、讲得来少数民族语言的志愿者队伍，携手开展沾泥土、带露珠、接地气的“双语”宣传，形成了“火焰蓝”团结各少数民族同心协力维护和谐安宁的幸福画卷。

(资料图片)

“蜜撒把”守护高海拔彝族村

景东彝族自治县安定镇的青云村距离县城64公里，是辖区内海拔最高的行政村，7个村民小组170余户居民均为彝族同胞，大帮腔、羊皮舞、彝族刺绣等非遗文化资源丰富，保障好村寨消防安全，不仅关系到少数民族群众安全，对守护和传承民族民间文化同样具有重要意义。

对此，景东县消防救援大队在青云村招募了11名彝族消防宣传志愿者，组建蜜撒把（汉语意指“彝族人”）消防志愿服务队，传授农村防火安全及逃生自救技能，深入田间地头、推门入户开展“面对面”消防安全宣传教育，促使村民从消防“零认知”向“明白人”转变。

“哪家哪户办喜事，我们都会去给大家讲讲用火用电安全，等到赶街天了我们就和乡上的消防站一起上街去发宣传单，教大家逃生自救知识。下一步我们蜜撒把服务队还要结合彝族调子、大帮腔开展消防宣传，吸引更多群众关注消防……”“蜜撒把”消防志愿服务队队长吴晓霞表示。

消防“双语夜校”点亮古寨乡村夜

在澜沧县景迈山芒景村翁哇小组，布朗族消防宣传志愿服务队队员哎江用民族语言为80余名村民讲解夏季消防安全知识。在景迈山传统村落，这样的“双语夜校”今年已举办了60余次，让4800余名少数民族群众都接受了一次消防知识教育。

景迈山周边聚集着15个民族传统村落，布朗族、傣族等少数民族群众在这里聚居，群众主要用民族语言交流，澜沧县消防救援大队挑选精通布朗族、拉祜族、傣族语言的少数民族专职队员与村寨小组长共同成立消防志愿服务队，定期利用傍晚及夜间闲暇时段深入景迈山各个传统村落开展“双语夜校”宣传。

澜沧县消防救援大队宣传人员表示，通过民族语言与群众交流，普及消防安全知识，不仅通俗易懂、简单实用，也拉近了我们与群众的距离。如今，景迈山传统村落的居民不仅充分认识到消防安全的重要性，还初步学习掌握了木结构建筑场所内如何确保火塘安全、如何安全用电、如何使用室外消火栓及灭火器、火场如何逃生自救等贴近实际生活的防灭火知识技能。

边地傣王宫有了志愿宣传队

孟连宣抚司署是云南省内唯一一处保存完好的傣汉合璧的古建筑，作为全国重点文物保护单位，消防安全至关重要。孟连傣族拉祜族佤族自治县消防救援大队积极发动社会力量参与文物古建消防安全维护，在宣抚司署组织成立了“金色娜允”傣族消防宣传志愿服务队，在工作之余负责向游客及娜允古镇内的居民、佛寺内僧侣宣讲消防安全知识。

喃温相便是消防宣传志愿者之一，她作为孟连手工剪纸的代表性传承人，积极创作消防元素的傣族剪纸作品、双语消防安全宣传视频用于开展消防宣传工作，吸引游客在感受傣族传统文化的同时，潜移默化接受消防安全理念的熏陶，受到了广泛好评。“宣抚司署是我们的民族文化的象征，作为珍贵的文化遗迹，我们每个人都有义务保护它……”喃温相说道。

我们欣喜地看到，通过少数民族志愿者的广泛宣传引导，越来越多的群众知晓消防常识，主动参与消防工作，共同守护历史留住乡愁，远山不再远，我们与少数民族同胞的心也贴得更近。